These days one hears a lot about Canadian soldiers in Afghanistan, adults who have been specifically trained for warfare, who are nevertheless traumatized by the experience of seeing comrades injured ...